Мскуыйы университетй
Мскуыйы М.В. Ломоносовы номыл паддзахадон университеты ахуыргнджыт, аспирантт м университеты филологон факультеты студентт н республикм ирон взаджы уагврдт м грамматик ахуыр кнынм фыццаг хатт не ’рцыдысты. Ахуыргндт с куыст фкнынц Цгат Ирыстоны Абайты Васойы номыл социалон м гуманитарон иртаснты паддзахадон институты.
Ирон взаджы алыхуызон лыстг фзилнт блвырддр базонынн сын ххуыс кнынц бынттон ахуыргндт м Цгат Ирыстоны Хетгкаты Къостайы номыл паддзахадон университеты филологон факультеты кусджыт м студентт др.
Ирон взаг Урсейы ирайнаг къордм хауг иунг удгас взаг кй у, уый с фтауы улдай цымыдисы.
Уазджыт с экспедицийы крон хсызгонй сразы сты республикйы литературон-аивадон м хснадон-политикон рвылмйон журнал «Мах дуг»-ы зрдиаг хуындыл м фемблдысты журналы кусджытим. Журналы сйраг редактор Хетгкаты Оксан уазджыты базонг кодта журналы историим. Алы азты йын разамынд чи лврдта, уыцы сйраг редакторты цард м сфлдыстадим, радзырдта сын, абон журнал й разм цы хст вры, рвылазон дунеон конкурст аразгй, ногдр, рыгон авторт агурыныл м ирон взаг парахатдр м й дзыллтм хуыздр фхцц кныныл куыд архайы, уыцы мадзлтты тыххй.
Журналы бир азты раздры брнон кусг м абоны иудадзыг автор, фыссг Гусалты Барис уазджыты базонг кодта, уырыссаг взагй иронм тлмацгнгй, взаджы цы бир хицндзиндтыл фемблн ис, уыдоним. Балвар сын кодта, фстаг азты мыхуыры цы чингуыт рауагъта, уыдон. Уазджытн арф кнынм ‘рбацыд республикйы Мыхуыры м дзыллон информацион фрзты комитеты срдары хст ххстгнг Эльдар Афашаков.
Фысымт уазджытн рмст ирон литератур м взаджы бир хицндзиндты тыххй н дзырдтой, фл ма с суазг кодтой ирон бгны, дзыкка, нартхоры ссады гуылт м бир ндр рагон ирон хрингтй.
Ацы лингвистон-наукон экспедицийн ныр цалдр азы разамынд дтты филологон наукты кандидат, Урсейы наукйы академийы взагзонынады институты ирайнаг взгты хайады сргълууг, Мскуыйы М.В. Ломоносовы номыл теоретикон лингвистикйы кафедрйы доцент Олег Игоры фырт Беляев.
Олег Беляев у ирон взаджы бир нлыггонд фарстаты автор. Улдай диссаг та у, Абайты Васойы «Ирон взаджы историон-этимологион дзырдуат» цифрон хуызм раивгй, англисаг взагм ратлмац кныныл цы стыр куыст бакодта, уый. Олег куыд радзырдта, афтмй экспедицийы унгт бстон ахуыр кнынц ирон взаджы грамматик. Згъм, мивдисг м мивдисг дзырдты формт, дттынон хауны хицн хуызт м афт дарддр.
Й арфйы ныхас Олег Беляев дзырдта ирон м уырыссаг взгтыл: «Журнал «Мах дуг» у мах иум бттг ирон культурйы фыссынад м дзыхйдзург хуыздр цг. Н студентт с иртаснты зрдиагй пайда кнынц ацы журналй. «Мах дуг» у ирон литературйы хзнадон, цалынм уый ис, удм ис ирон взаг, рмст дзурыны формйы н, фл сем цры брзонд ирон культурйы егъау удгас литературон взаг.
М зрд уын згъы, цмй фыссг м рухстаугн ахм аргъгонд цуа, Колыты Аксо м Хетгкаты Къостайы, стй, инн стыр фысджыт м рухстауджытн цы аргъгонд цыд, афт. Цмй ирон дзырд лмгъдр ма кна, фл хъуыса хърдрй хърдр.
Экспедицийы ахуыргндт м студентт куыд загътой, афтмй й ахуыр кнынн равзрстой уымн, м йын ис хорз фидны нысан, й грамматикон фзилнты ис бир цымыдисаг бынтт.
Бынтон диссаг та уый у, м йыл мскуыйаг ахуыргндт диссертацит фыссынц, ахуыр й кнынц цымыдисй, махй та йыл бирт с срм дзурын др нал хссынц, хи сыгъзринт донм калгау кнынц. Не ’взагм цымыдисдзинад ахуыргндтм фылдрй-фылдр кй кны канд Ирыстоны н, фл й арнты дде, уый дзург у, хъахъхъд кй рцудзн, й фесфыны тас кй фкъаддр, ууыл.
Касаты Батрадз
