«То, что словами выразить нельзя, это можно выразить с помощью звуков».
Осетинское хоровое пение – голос древней истории. Его традиция, уходящая корнями в скифо-сарматскую эпоху по большей части является мужской. В основе этого пения лежит уникальный диалог: солист-запевала ведет проникновенную мелодию, а хор вторит ему мощным протяжным басовым «гулом».
Это не просто пение, а суровая эпическая речитация.
Адаптировать аскетичную, строгую архаику для современного слушателя, сохранив её первозданную мощь и при этом не превратив в музейный экспонат, - задача колоссальной сложности. И все же живая нить не прерывалась. Ольга Джанаева - одна из тех, кому удалось найти этот баланс.
