Шамил ирон взагм раивта Шекспиры «Къарол Лир», Софоклы «Эдип-паддзах», Э. Ростаны «Сирано де Бержерак», У. Сароян, Р.Лоуренс, Ж. Шехадейы драмт, Байрон, Бернс, Лермонтов м бир ндр авторты уацмыст.
Ирыстоны хрзбонн аивады, культурйы, литературйы ппт жанрты Шамилн бир бантыст. С ахадындзинад м аивадон тых ххтй брзонддр сты. Й уд дзухдр дзнгргау кодта фдисхър, й дзыллйы хрзбонн мйдар хсв цырагъау сыгъд. Ирыстоны кадыл кад фтыдта, й сыгъдг уд нывондн хаста й зхх м адмн. Райгуырн Ирыстоны раз хсджынй н баззад, иу ргъомы бсты хаста рт, ххстй, ртыврй бафыста хъбулы хс, аккагй фхаста гражданины м патриоты кадджын ном. Кд Ирыстоны фарнхссг, адмн уарзон лгт уыд, уд с фыццгтй иу у Шамил.
Сусггаг ну, ирон аивадн, литературйн, культурйн Джыккайы-фырт куы н уыдаид, уд бир мгуырдр уыдаид н монон м удварнон хзнадон. Хъздыг м видиг у й бирврсыг курдиат. Уый й уды хъомысй, й куырыхон зонд м рдау зрдйы рухсй, йе стыр адймагдзинадй Иры дзыллйн табуйаг ссис. Й курдиат у парахат, алыхуызон фрз ын уыдысты дзырдаивады ппт жанрт. Н ирон литературйы классиктн бстон раиртста се сфлдыстадон бынт м сын уымй бакодта кстры м фдоны лггад. Шамил– адмы бартыл тохгнг, рстдзинад м аив дзырды зрингуырд, интеллигенцийы фарны тырысахссг.
Куыд зонм, афтмй 2012 азы 29 майы ЦИПУ-йы байгом кодтой Джыккайты Шамилы номыл аудитори. Уым фыссн фйнджы срм Къоста м Абайты Васойы хуызистыты хсн кадджын бынат бацахста й портрет др.
цг поэт, цг адймаг намысим куы цуа литературйы сыгъдг галуанм, уд уый стыр фарны хабар у. Ахм адймаг уыдис зындгонд ирон драматург, поэт, фыссг Джыккайты Шамил. Й хъуыдыт уыдысты й уарзон адмыл, н мадлон взагыл, ирон культур м фыдлты намысыл. Й ирон взаг ын уыд ныййарг мадау нусон уарзт, нусон ныфс.
О, Джыккайты Шамилы хъуытаз, ныфсджын хълс н Иры кмтты м быдырты нал злы ныр. Фл уый хыгъд, кд абон не хсн нал ис, уддр улуыл нустм баззад йе стыр бирврсыг курдиат: й тохы хър, й куырыхон ныхас, й зонд, й дзырды фарн.
Йхи ирон чи хоны, уый хъуам нмнг зона Шамилы сфлдыстад, уымн м й уацмысты ирдй зынынц н фарн м гъдау, н намысджын фыдлты истори.
